7 Tewas, 13 Hilang setelah Perahu Terbalik di Labuhanbatu
7 killed, 13 Missing as Boat Sinks in Labuhanbatu, North Sumatera

7 Tewas, 13 Hilang setelah Perahu Terbalik di Labuhanbatu

Tim penolong telah menemukan tujuh mayat dan sedang mencari 13 lainnya yang hilang. Para korban adalah seorang wanita berusia 25 tahun dan enam anak berusia antara 7 bulan dan 11 tahun


Rescuers recovered seven bodies and are searching for 13 others. The victims were a 25-year-old woman and six children between the ages of 7 months and 11 years.

Bocah Tewas Terinjak-injak Saat `Open House` di Kediaman JK
A Child Died after Being Trampeled in Open House at the Residence of Indonesian VP-Elect

Bocah Tewas Terinjak-injak Saat `Open House` di Kediaman JK

Ribuan orang memadati rumah wakil presiden yang juga pemilik kelompok usaha terkemuka itu, yang akan memangku jabatannya pada 20 Oktober nanti bersama Presiden terpilih Joko Widodo. 


Thousands of people congregated during an open-house gathering held at Jusuf Kallas residence since morning to greet "Happy Idul Fitri" to the regions national community figure and to get donations in the form of money.

Muhaimin Iskandar Pastikan Rayakan Lebaran di Kediaman Megawati
Muhaimin Iskandar Ensure No Political Talks at Megawati`s Residence

Muhaimin Iskandar Pastikan Rayakan Lebaran di Kediaman Megawati

"Tidak ada bicara politik tadi cuma silaturahim sambil makan-makan. Tidak ada omongan tentang menteri," kata Muhaimin seusai mengunjungi Megawati di Jakarta, Senin.


"It was just a friendly gathering for lunch. There was no discussion about ministerial posts," Muhaimin Iskandar said after visiting the residence of the general chairperson of the Indonesia Democratic Party Struggle (PDIP) and former president.

Pemprov DKI Gelar Pagelaran Budaya Nasional di Monas
National Monument in Jakarta Holds Indonesian Cultural Performances

Pemprov DKI Gelar Pagelaran Budaya Nasional di Monas

Menurut Rini, panggung pagelaran tersebut sengaja didirikan di dekat lokasi antrean pengunjung yang akan naik ke puncak Monas, agar mereka merasa terhibur. 


The stage was intentionally set up in Monas Cup which near to visitors’ queue to go up to Monas top. Thus, the visitors would feel entertained.

Jackie Chan Ditunjuk sebagai Duta Pariwisasta Indonesia
Indonesian Tourism Ministry Appointed Jackie Chan as Tourism Ambassador

Jackie Chan Ditunjuk sebagai Duta Pariwisasta Indonesia

"Penobatan secara resmi akan dilakukan pada 30 Agustus 2014, dalam acara China International Travelmart di Guang Zho."


"The inauguration will be held on August 30, 2014, in China International Travelmart event in Guang Zho."

Kabinet Jokowi-JK Diisi Profesional, Didukung Partai Demokrat
Indonesian Rulling Party Support Professionals to Sit in Jokowi`s Government

Kabinet Jokowi-JK Diisi Profesional, Didukung Partai Demokrat

"Ide dari presiden terpilih untuk mengutamakan profesional sangat bagus. Beliau juga mengatakan di dalam partai juga tidak sedikit profesional."


Indonesian rulling political party, has expressed support to president-elect Joko Widodo´s (Jokowi´s) plans to appoint professionals in his future cabinet.

Prabowo dan Jokowi, Pendukungnya Diminta Ketua MK Saling Memaafkan
Indonesian Constitutional Court Chief Called Supporters of Prabowo and Jokowi to Unite

Prabowo dan Jokowi, Pendukungnya Diminta Ketua MK Saling Memaafkan

"Pesan saya, mari kita jadikan momentum Idul Fitri untuk saling memaafkan dan memperkuat hubungan silaturahim dan persaudaraan untuk memperkokoh persatuan dan kesatuan."


"Let us use this momentum for exchanging forgiveness and boosting our personal relationships and brotherhood to strengthen national unity and cohesion."

MU Dibikin Malu di Amerika oleh Stasiun TV Klub
Manchester United`s Official TV Station Makes Epic Fail in US

MU Dibikin Malu di Amerika oleh Stasiun TV Klub

Kita tahu MU sedang dalam proses perbaikan skuad di bawah manajer baru Louis van Gaal, tetapi tidak ada alasan untuk kesalahan memalukan ini.

We know United are in the process of a squad overhaul under new manager Louis van Gaal, but there’s no excuse for this.

Ricciardo Juarai GP Hungaria, Tekuk Alonso dan Hamilton
Red Bull`s Ricciardo Wins Hungarian Grand Prix, Hamilton Third

Red Bull`s Ricciardo Wins Hungarian Grand Prix, Hamilton Third?

Ricciardo memastikan kemenangan setelah dia unggul 5,2 detik dari pembalap asal Spanyol itu, dan itu merupakan kemenangan keduanya dari musim dan karirnya.


Fearing a 30-point deficit to Rosberg going into the summer break in the wake of the fire that resulted in him starting from the pit lane to the German´s pole, Hamilton is now only 11 points adrift with eight races to run.

Rooney Dipuji van Gaal setelah Dua Kali Jebol Gawang AS Roma
Van Gaal hails `Unbelievable` Rooney

Van Gaal hails `Unbelievable` Rooney

"Umpan dari Rooney ke Mata sungguh tak dapat dipercaya, umpan itu," kata Van Gaal seperti dilansir ESPN. "Dia melakukannya dengan otaknya dan Mata berlari dengan otaknya di momen yang tepat."


"The pass of Rooney to Mata - it was unbelievable, that pass," Van Gaal said. "He did it with his brain and Mata was running with his brain at the right moment."

Drogba Ingin Catat Prestasi Terbaik Lagi di Chelsea
Drogba Wants to Create more History at Chelsea as Legend

Drogba Ingin Catat Prestasi Terbaik Lagi di Chelsea

Pelatih Chelsea Jose Mourinho yang pertama mendatangkan Droga dari Marseille pada 2004  dengan harga 24 juta pound mengaku perasaan sentimental tidak ada hubungannya dengan keputusannya menarik lagi Drogba.


Chelsea boss Jose Mourinho - who first signed Drogba for the Blues from Marseille in a £24m deal in 2004 - insists sentimentality had nothing to do with his decision to bring the Ivory Coast striker back to West London. 

Giggs Samakan van Gaal dengan Ferguson
Gigs Compares Louis van Gaal to Former Manager Sir Alex Ferguson

Giggs Samakan van Gaal dengan Ferguson

Asisten pelatih Giggs mengatakan pelatih 62 tahun yang memenangi 19 tropi dengan empat klub berbeda seperti Ajax, Barcelona, dan Bayern Munchen, mengingatkannya pada legenda Ferguson yang melatih Manchester 27 tahun itu.


The Dutchman arrives at Old Trafford with a highly impressive résumé, having enjoyed success with Barcelona, Ajax, Bayern Munich and the Netherlands national team.

Kim Kardashian Dikomplain Ibunya, 1.200 Kali Foto Selfie di Thailand
Kris Jenner Blasts Daughter Kim Kardashian for Taking 1,200 Selfies during Thailand Trip

Kim Kardashian Dikomplain Ibunya, 1.200 Kali Foto Selfie di Thailand

Wanita 58 tahun menyebut anaknya, 33 tahun sebagai bintang realitas yang ´terobsesi´ pada dirinya sendiri setelah memotret 1.200 selfies selama keluarga terkenal itu berada di Thailand.


The 58-year-old called the 33-year-old reality star ´obsessed´ for taking 1,200 selfies during the family´s recent trip to Thailand.

Jokowi, Penggemar Musik Heavy Metal Terpilih sebagai Presiden RI
The Metalhead Has Been Elected President of Indonesia

Jokowi, Penggemar Musik Heavy Metal Terpilih sebagai Presiden RI

Artikel itu melansir inilah Joko Widodo yang terpilih sebagai presiden Indonesia berikutnya. Joko adalah penggemar grup band seperti Metallica, Napalm Death dan Led Zeppelin, dan akhirnya terpilih sebagai presiden baru Indonesia.


Last fall, we ran a story about Indonesian presidental hopeful Joko Widodo. Joko loves bands like Metallica, Napalm Death and Led Zeppelin, and he was hoping to run the Indonesian government.

The Beatles, Konsernya di Amerika Akan Difilmkan
Ron Howard to Direct Beatles Documentary

The Beatles, Konsernya di Amerika Akan Difilmkan

Howard mengumumkan proyek Rabu lalu. Film ini dibuat sebagai hasil kerja bareng Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono dan Olivia Harrison. Perusahaan Beatles, Apple Corps, adalah co-produksi film.


Howard announced the project Wednesday. The film is being made with the cooperation of Paul McCartney, Ringo Starr, Yoko Ono and Olivia Harrison. The Beatles company, Apple Corps, is co-producing the film.

Ninja Turtles, Poster Filmnya Picu Kontroversi
Poster of Ninja Turtles Film Evokes Memories of 9/11 Terror Attacks

Ninja Turtles, Poster Filmnya Picu Kontroversi

Pihak studio menyebar poster pada Selasa melalui halaman Twitter resminya, yang menunjukkan empat kura-kura meluncur dari sebuah bangunan meledak bersama tanggal penayangan perdana di bioskop-bioskop Australia - 11 September mendatang.


The studio shared the poster on Tuesday through its official Twitter page, which showed the four turtles diving from an exploding building alongside the date it hits Australian cinemas - September 11.

Kate Middleton Nikmati Permainan Tradisional `Tiga Kaleng`
Kate Middleton Jumping for Joy in Athlete`s Commonwealth Games

Kate Middleton Nikmati Permainan Tradisional `Tiga Kaleng`

Istri Pangeran William ini bersorak kegirangan saat ia menjatuhkan kaleng teratas dan tersenyum setelah berhasil mengawali permainan dengan baik.


Kate, who met some of the host nation´s medal winners at Team Scotland´s accommodation, listened as a child explained the rules of ´three tins´.

Jason Statham Pernah Jadi Atlet Inggris pada 1990
Jason Statham Dives for England at Commonwealth Games

Jason Statham Pernah Jadi Atlet Inggris pada 1990

Aktor usia 46 tahun ini pernah mewakili Inggris di Pekan Olahraga Persemakmuran (Commonwealth Games) pada 1990 di Selandia Baru, hampir 25 tahun lalu sebelum ia menjadi salah satu bintang aksi terbesar Amerika.


The 46-year-old represented England in the 1990 Commonwealth Games in New Zealand, almost 25 years before he became one of America´s biggest action stars.

Mad Max, Sekuel Terbaru Dibintangi Charlize Theron
Charlize Theron is Almost Unrecognisable as First Poster and Stills for Mad Max

Mad Max, Sekuel Terbaru Dibintangi Charlize Theron

Film ini merupakan lanjutan dari film yang diproduksi 1979, juga disutradarai oleh Miller, yang dibintangi Mel Gibson yang melahirkan dua sekuel pada dekade 80-an.


It is a reboot of the 1979 film Mad Max, also directed by Miller, starring Mel Gibson which spawned two sequels in the eighties. 

Lebaran Dirayakan Umat Islam di Seluruh Dunia
Millions of Muslims across the world celebrate the Eid al-Fitr

Lebaran Dirayakan Umat Islam di Seluruh Dunia

Kegembiraan umat Islam di seluruh dunia menandai akhir Ramadhan yang mewajibkan kaum Muslim menahan diri dari makan atau minum sejak subuh sampai matahari terbenam untuk menunjukkan keimanan kepada Allah SWT.

Celebrations have been taking place across the world for the three-day holiday to mark the end of Ramadan which sees observant Muslims refrain from eating or drinking anything from dawn to sunset in a show of spiritual devotion.

Israel Hantam Taman Bermain di Kamp Pengungsi di Gaza, Delapan Anak Tewas
Eight Palestinian Children was Killed on a Refugee Camp Playground

Eight Palestinian Children was Killed on a Refugee Camp Playground ?

Anak-anak sedang bermain ayunan di kamp pengungsi Shati di tepi Kota Gaza ketika sebuah ledakan besar menghantam taman bermain anak tersebut.


Children were playing on swings in the Shati refugee camp on the edge of Gaza City when a huge explosion obliterated the site.

Tiba di Eindhoven, 38 Peti Jenazah Korban Tragedi MH17
Last 38 Coffins Arrive At Eindhoven

Last 38 Coffins Arrive At Eindhoven

Ketigapuluh delapan peti jenazah tersebut kemudian dibawa dengan iringan mobil jenazah menuju Korporaal van Oudheusdenkazerne di Hilversum untuk kemudian akan dilakukan proses identifikasi jenazah.


This brings to a total of 227 coffins delivered to the Dutch authorities, who are leading the international investigation team.

Lebih 1.000 Korban Tewas di Jalur Gaza Akibat Serangan Israel
Scores of Corpses Pulled Out from Rubble in Gaza, Toll 985

Lebih 1.000 Korban Tewas di Jalur Gaza Akibat Serangan Israel

Ashraf Al-Qedra, Juru Bicara Kementerian Kesehatan di Jalur Gaza, memberitahu wartawan bahwa selama gencatan senjata kemanusiaan pada Sabtu, petugas medis sibuk mencari mayat lain dan orang yang mungkin selamat dari bawah reruntuhan bangunan.


Ashraf al-Qedra, spokesman of the health ministry in Gaza, told reporters that rescue teams, medical crews and paramedics pulled out the corpses from the rubble.

Polisi Israel Tebar Teror setelah Shalat Jumat di Yerusalem
sraeli Undercover Police Hold Running Street Battles with Palestinian Protesters

Polisi Israel Tebar Teror setelah Shalat Jumat di Yerusalem

Ratusan warga Palestina menggelar unjuk rasa setelah Shalat Jumat. Selusin pengunjuk rasa melemparkan batu dan kembang api ke arah polisi Israel, yang menembakkan pistol strum dan meriam air.


Hundreds of Palestinians protested in the traditionally Arab east of the city after Muslim noon prayers on Friday. A dozen protesters threw rocks and fireworks at Israeli police, who fired stun grenades and water cannons.

PS3 Jangan Dijual Dulu! Ini Dia 11 Game Terbaik
Don`t Sell Your PS3! This Is The Year`s Top Videogames

PS3 Jangan Dijual Dulu! Ini Dia 11 Game Terbaik

Bahkan ketika banyak yang memperbincangkan tentang konsol game generasi berikutnya, The Last Of Us membuat gembira para pemilik Playstation (PS) 3.


Even with all the fuss around next-generation consoles, The Last Of Us got people excited about the Playstation 3 again. 

Land Rover Discovery Sport akan Dilengkapi Drone Mini
Land Rover to Create Miniature Drones

Land Rover Discovery Sport akan Dilengkapi Drone Mini

Drone akan memindai jalan hingga 20 meter di depan dan mengirim kembali rekaman gambar secara langsung (terkini) kepada pengemudi melalui ponsel wi-fi link di dalam mobil. 


The drones would scan the road up to 20 yards ahead and send back live images to the driver via a mobile phone in-car wi-fi link. 

Dog Park, Game Simulator Penggunanya jadi `Anjing`
Dog Park, The Bizarre Virtual Reality World Where You Can Pretend to be a Dog

Dog Park, Game Simulator Penggunanya jadi `Anjing`

Video game yang dinamai Dog Park, memungkinkan penggunanya mensimulasikan dirinya menjadi anjing virtual, tujuannya untuk mengejar dan menggali lubang dengan anjing lain.


Dog Park lets players simulate being a virtual canine and the goal is to chase and dig holes with other dogs.

Samsung Siap Luncurkan Tablet yang Lebih Hebat dari iPad
Samsung Has Finally Made a Tablet That`s Better than the iPad

Samsung Siap Luncurkan Tablet yang Lebih Hebat dari iPad

Kelebihan lainnya: teks yang tajam membuat penggunanya lebih nyaman membaca buku versi digital, dapat membaca buku-buku, majalah dan dokumen tanpa merasa seperti terjebak pada gadget biasa.


There is also a point to it: the crisp text means you can read books, magazines and documents without feeling like you’ve stuck a branding iron into your frontal lobe. 

"Saya Benci Twitter," kata Pangeran Harry dari Inggris
`I hate Twitter!` Prince Harry Reveals

"Saya Benci Twitter," kata Pangeran Harry dari Inggris

"Saya  benar-benar sangat benci Twitter karena menembus batas-batas kehidupan pribadinya."


I really quite hate Twitter´ as he took the opportunity to hit out at the social networking site for what he sees as its ‘invasion’ of his privacy during an impromptu Q&A.

Mention: Aplikasi Anyar Facebook, Cocok untuk Jokowi Komunikasi dengan Rakyat
Facebook Releases New Ad-free `Mentions` App

Mention: Aplikasi Anyar Facebook, Cocok untuk Jokowi Komunikasi dengan Rakyat

"Hampir 800 juta orang di seluruh dunia yang terhubung ke para pesohor di Facebook, dan berinteraksi dengan atlet, musisi, aktor dan influencer lain adalah bagian penting dari pengalaman mereka."


´Nearly 800 million people are connected to public figures on Facebook, and interacting with athletes, musicians, actors and other influencers is an important part of their experience.´

Facebook Ancam Pernikahan Anda? Menurut Studi Terbaru
Is Facebook Killing Your Marriage? According to a New Study

Facebook Ancam Pernikahan Anda? Menurut Studi Terbaru

Sekitar 32% lebih dari pengguna media sosial Facebook cenderung berpikir untuk meninggalkan pasangan mereka, menurut sebuah studi terbaru.


People who use social media are 32per cent more likely to think about leaving their spouses, according to a new study.

   

The Ugly Truth