Max Biaggi: "Saya Resmi Mengundurkan Diri"

Max Biaggi: "I Have Officially Retired"

Editor : Mohamad Aslan
Translator : Novita Cahyadi


Max Biaggi: "Saya Resmi Mengundurkan Diri"

PEBALAP sepeda motor asal Italia Max Biaggi mengumumkan pengunduran dirinya, Rabu. Biaggi, mantan juara dunia di kategori 250 cc tampil sebagai juara kedua pada kategori 250 cc dan MotoGP sebelum kemudian mengalihkan bakatnya ke seri Superbike Dunia.

Pebalap Italia ini menulis pesan di akun Twitternya pada Rabu pagi yang berbunyi, "Hari ini adalah hari yang baru untuk saya... Beberapa hal tidak akan pernah sama."

Belakangan ia berkata kepada para pewarta, "Saya mengundurkan diri secara resmi."

Biaggi, 41, terakhir kali berkompetisi di balap sepeda motor paling elit di dunia, MotoGP, pada 2005 ketika ia mengakhiri musim dengan menduduki peringkat kelima untuk timnya Honda.

Karir terbaiknya di MotoGP adalah menduduki peringkat kedua di bawah pebalap senegaranya Valentino Rossi, pada 2002. Setelah 2005, Biaggi kehilangan posisinya di Honda yang diambil alih oleh juara dunia kelas 250 cc Dani Pedrosa. Pebalap Italia itu sempat bernegosiasi dengan Honda, Kawasaki, dan Suzuki, namun ia tidak mampu menjalin kesepakatan dengan tim-tim tersebut.

Ia meninggalkan MotoGP untuk memfokuskan perhatiannya pada Superbike, menduduki peringkat ketiga saat membela Suzuki pada 2007 sebelum memenangi kejuaraan ini untuk pertama kalinya dengan Aprilia pada 2010.

Biaggi memuncaki klasemen Superbike untuk kedua kalinya di Magni-Cours di Prancis pada bulan lalu, di mana ia mengklaim gelar itu berkat keunggulan setengah poin atas pebalap Inggris Tom Skyes.

Pria Italia ini berkata dirinya ingin pensiun sebagai seorang pemenang. "Ini merupakan keputusan tersulit yang pernah saya buat," ucapnya kepada para pewarta seperti dikutip Yahoo! News. "Namun saya ingin para penggemar mengingat saya sebagai seorang juara."

Biaggi, yang mulai membalap pada usia yang relatif telat yakni 17 tahun, menambahkan, "Secara pribadi saya sangat nyaman dengan apa yang telah saya capai sepanjang karirku. Saya memiliki saat-saat naik dan turun, namun hasratku untuk olahraga ini tidak pernah berkurang. "Saya selalu memberikan segalanya."

ITALIAN motorcycling great Max Biaggi announced his retirement from the sport Wednesday. Biaggi, a former world champion in the 250cc category, went on to finish runner-up in both the 500c and MotoGp categories before turning his talents to the world Superbike series.

The Italian posted a message on his Twitter account earlier Wednesday which read: "Today is going to be a new day for me... things will never be the same."

He later told reporters: "I have officially retired."

Biaggi, 41, competed in motorcycling´s most illustrious category, GP, for the last time in 2005 when he finished fifth in the series for his then team Honda.

His career best finish in GP was a second place behind unstoppable compatriot Valentino Rossi, in 2002. After 2005 Biaggi lost his ride to that year´s 250cc world champion Dani Pedrosa. The Italian negotiated with Honda, Kawasaki, and Suzuki but to no avail.

He walked away from MotoGP to focus his attention on the Superbike series, finishing third in his maiden season with Suzuki in 2007 before winning the championship for the first time with Aprilia in 2010.

Biaggi topped the Superbike standings for a second time at Magny-Cours in France last month where he claimed the title thanks to a half-point lead over Britain´s Tom Sykes.

The Italian said he wanted to go out on a high. "It´s the most difficult decision I´ve had to make," he told reporters as quoted Yahoo! News. "But I want the fans to remember me as a champion."

Biaggi, who began racing at the relatively late age of 17, added: "Personally I´m very satisfied with what I have achieved in my career. I´ve had ups and downs but my passion for this sport has never waned. "I always gave it my all."