Hillsborough, Tragedinya Dikenang dengan 96 Kursi di Wembley Dikosongkan

96 Victims Remembered Up by Seats Left Empty as Wembley Remembers Hillsborough Tragedy

Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi


Hillsborough, Tragedinya Dikenang dengan 96 Kursi di Wembley Dikosongkan
Waktu dimulainya semua pertandingan senior di Inggris akan ditunda dengan diadakannya mengheningkan cipta selama semenit, menyusul penundaan selama enam menit dari waktu kick off (Foto2: Mail Online)

London (B2B) - Sebanyak 96 kursi dikosongkan dan dihiasi dengan syal-syal Liverpool pada pertandingan semifinal Piala FA di Stadion Wembley pada Sabtu, ketika sepak bola Inggris dihentikan sejenak untuk mengenang tragedi Hillsborough yang berlangsung pada 25 tahun silam pada akhir pekan ini.

Pertandingan-pertandingan pada delapan divisi senior sepak bola Inggris akan ditunda tujuh menit untuk mengenang tragedi tersebut, di mana peringatan yang mengharukan akan berlangsung di stadion nasional, di mana Arsenal akan menghadapi Wigan Athletic.

Bencana itu, di mana 96 penggemar Liverpool meninggal dunia pada semifinal Piala FA antara Liverpool dan Nottingham Forest, terjadi pada 15 April 1989, di mana pertandingan harus dihentikan pada pukul 3.06 sore, enam menit setelah pertandingan dimulai, seperti dilansir Yahoo Sports.

Waktu dimulainya semua pertandingan senior di Inggris akan ditunda dengan diadakannya mengheningkan cipta selama semenit, menyusul penundaan selama enam menit dari waktu kick off.

Di Wembley, 96 kursi dikosongkan dengan syal-syal Liverpool yang saling bertaut menghiasi kursi-kursi itu.

Kapten Arsenal dan Wigan meletakkan karangan bunga di area teknik dengan nama-nama para korban terlihat di papan skor elektronik di sekeliling stadion.

Para pemain mengenakan pita hitam, dan para penggemar serta para pemain melakukan mengheningkan cipta di Liga Utama Inggris, tiga divisi Liga Sepak Bola, Conference, dan tiga liga pengumpan Conferences.

Peringatan ini diharapkan juga dilakukan di liga-liga yang lebih rendah di seluruh Inggris.

Berbagai acara juga dilakukan di markas Liverpool Anfield dan tetangganya Goodison Park, kandang Everton pada Selasa, acara untuk menandai peringatan tragedi yang merupakan bencana olah raga terburuk dalam sejarah olahraga Inggris.

Penyelidikan baru terhadap bencana itu dibuka pada pekan lalu dan diperkirakan berakhir pada tahun depan.

London - Ninety-six seats were left empty and draped with Liverpool scarves at the FA Cup semi-final at Wembley Stadium on Saturday as English soccer paused to remember the Hillsborough tragedy that took place 25 years ago this weekend.

Matches in the top eight senior English divisions kicked off at seven minutes past the hour to mark the anniversary with the especially poignant commemoration taking place at the national stadium where Arsenal were up against Wigan Athletic.

The disaster, in which 96 Liverpool fans died at the FA Cup semi-final between Liverpool and Nottingham Forest, occurred on April 15, 1989 with the match abandoned at 3.06pm, six minutes after kickoff.

Every senior game in England kicked off late with a minute's silence following the six-minute delay to kickoff times.

At Wembley the 96 seats were left empty level with the half-way line each with a Liverpool scarf laid on it.

The captains of both Arsenal and Wigan were laying wreaths in the technical area with the names of the victims visible on the electronic scoreboard around the stadium.

Players wore black armbands, and fans and players alike observed the minute's silence in the Premier League, the three Football League divisions, the Conference and the Conference's three feeder leagues.

The memorial was expected to be observed at lower leagues throughout the country as well.

Services are also being held at Liverpool's home ground Anfield and neighbouring Goodison Park, the home of Everton on Tuesday, the actual anniversary of the tragedy, the worst sporting disaster in British sporting history.

A new inquest into the disaster opened last week and is expected to last until next year.