Kate Middleton Nikmati Permainan Tradisional `Tiga Kaleng`
Kate Middleton Jumping for Joy in Athlete`s Commonwealth Games
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
PANGERAN dan Putri Kerajaan Inggris mengambil bagian dalam permainan tradisional ketika mereka mengunjungi perkampungan atlet di Glasgow Commonwealth Games, Selasa.
Kate Middleton, yang bertemu dengan beberapa pemenang Pekan Olahraga Negara-negara Persemakmuran di komplek penampungan atlet Skotlandia, serius mendengarkan penjelasan seorang seorang anak yang menjelaskan aturan permainan ´tiga kaleng´.
Permaina ini tujuannya merobohkan tiga kaleng dengan bola sebelum berjalan di ke tengah lapangan, lalu mendirikan kembali ketiga kaleng dan tiga kali melompat di atas kaleng, seperti dilansir MailOnline.
Istri Pangeran William ini bersorak kegirangan saat ia menjatuhkan kaleng teratas dan tersenyum setelah berhasil mengawali permainan dengan baik. Pangeran William, putra Pangeran Charles dan mendiang Lady Diana kemudian berhadapan dengan Harry di permainan yang sama.
Para anggota keluarga kerajaan, bertemu Usain Bolt, juga mengobrol dan berpose untuk ketika ratusan orang yang berkumpul memperhatikan kehadiran dua pewaris tahta Inggris bersama cucu menantu dari Ratu Elizabeth II.
Kunjungan dilakukan sehari setelah mereka bergabung dengan ribuan penonton di pesta olahraga yang diikuti negara-negara bekas jajahan Inggris, untuk menyaksikan pertandingan senam, tinju, hoki dan renang.
THE DUKE and Duchess of Cambridge took part in traditional games as they visited the athletes´ village at the Glasgow Commonwealth Games today.
Kate, who met some of the host nation´s medal winners at Team Scotland´s accommodation, listened as a child explained the rules of ´three tins´.
It involves knocking down three tins with a ball before running in to the middle of the square, rebuilding them and hopping over the tins three times.
She cheered as she knocked the tins over and smiled after completing the task. Prince William later faced Harry in opposing teams in the same game.
The royals, along with Usain Bolt, also chatted and posed for photographs as hundreds of people gathered to catch a glimpse of them.
Their visit comes the day after they joined thousands of spectators at the Games, taking in gymnastics, boxing, hockey and swimming.
They were given a tour of the recreation facilities for the athletes, where William played video games with some of the Welsh women´s hockey team.
