SEBUAH surat kabar Yahudi ultra-konservatif memanfaatkan aplikasi digital untuk menghapus para pemimpin wanita dari foto para pemimpin dunia yang berkumpul di Paris, menyusul serangan teror pekan lalu di ibu kota Prancis tersebut.

Koran The Announcer yang terbit di Israel menghilangkan foto Kanselir Jerman Angela Merkel dan Walikota Paris Anne Hidalgo - dan memotong (crop) foto yang dipasang sebagai foto utama di halaman depan korang kecuali PM Denmark, Helle Thorning-Shmidt.

Hal ini diyakini penghapusan foto bersejarah, yang dilakukan pada 11 Januari, sehingga surat kabar tidak akan menyinggung perasaan para pembaca Ortodoks.

Presiden Swiss, Simonetta Sommaru, dihilangkan wajahnya dengan membuat kabur fotonya di antara kerumunan para pemimpin dunia, sementara kepala urusan luar negeri Uni Eropa dan kepala keamanan, Frederica Mogherini juga dihapus.

Para wanita di antara 40 pemimpin dunia yang berpegangan tangan berjalan bersama rekan-rekan pria mereka untuk memimpin unjuk rasa satu juta orang di Paris, sebagai pernyataan solidaritas internasional menyusul pembantaian Charlie Hebdo.

Enam wartawan majalah, dibunuh oleh dua orang bersenjata bertopeng, di antara 17 orang yang tidak bersalah yang kehilangan nyawa mereka dalam gelombang serangan teror di Paris pekan lalu, seperti dilansir MailOnline.

Koran Perancis mengecam The Announcer sebagai tindakan 'munafik' pada halaman depan, yang mereka yakini tidak menghormati 'semangat solidaritas'.

Satu pembaca di Israel mengatakan: "Mereka bukan melindungi perempuan dari para pria, atau para pria yang berpikiran kotor."

Ortodok Yahudi menyatakan di komunitas mereka bahwa wanita tidak boleh melakukan kegiatan di luar rumah. Sangat memprihatinkan dan sangat mengganggu."

Tiga tahun yang lalu, koran Yahudi ortodoks lainnya, Di Tzeitung, memicu kemarahan di AS dengan menghapus wajah Menteri Luar Negeri, Hillary Clinton, di Gedung Putih saat serangan militer yang menewaskan Osama Bin Laden.

Sementara The Announcer - yang dikenal dalam bahasa Ibrani sebagai HaMevaser - menolak untuk mencetak nama-nama anggota perempuan parlemen Israel.

Tindakan menghapus wajah Angela Merkel dan pemimpin perempuan lainnya dari halaman depan pekan ini karena'alasan kesopanan dan sikap yang tidak pantas dari wanita di media.'

Menurut media Israel lainnya, Haaretz , menghapus perempuan dari foto tersebut bukanlah hal baru.