"Selamat Bikin Anak," Sindir Pramugari via Speaker pada Penumpang `ML` di Toilet
Flight Attendant `´Congratulated` to Couple Allegedly Had Sex over Loudspeaker
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
PENUMPANG dibuat terkejut setelah pramugara Norwegian Air Shuttle menyampaikan kalimat menyindir pada pasangan yang diduga bersetubuh di toilet pesawat.
Awak kabin memakai loudspeaker pesawat untuk 'mengucapkan selamat' pada pasangan kekasih yang kedapatan 'bikin anak' pada dua jam penerbangan dari Paris ke Stockholm.
Seorang wanita yang berada di penerbangan DY4314 penerbangan mengatakan penumpang menyoraki dan tertawa terbahak-bahak ketika mereka mengerti bahwa ada penumpang yang 'esek-esek' di dalam toilet.
Dia mengatakan kepada The Local bahwa pramugara menyampaikan pesan sarkastis dalam bahasa Swedia dari kokpit setelah Boeing 737-800 mendarat di ibukota Swedia, Senin malam.
Wanita itu menambahkan: "Dia mengatakan begini "kami ingin menyampaikan pesan penting dan salam bahagia untuk pasangan yang bikin anak di toilet pesawat tadi."
'Para penumpang di dalam pesawat pun mulai bersorak dan tertawa terbahak-bahak seraya bergosip tentang siapa dua orang yang dimaksud sang pramugari."
Kru pesawat tidak mengungkap detailnya tentang siapa atau dari mana kedua penumpang yang dimaksud yang bersetubuh pada ketinggian 35 ribu kaki.
Juru bicara Norwegian Air mengatakan kepada MailOnline Travel: "Kami dapat mengkonfirmasi baru terjadi insiden di atas pesawat dari Paris ke Stockholm melibatkan dua penumpang."
'Sementara kami menghargai bahwa Paris adalah kota cinta, namun kami berharap penumpang untuk menahan diri perilaku yang tidak pantas selama berada di dalam pesawat.'
Juru bicara itu mengatakan polisi tidak dihubungi karena insiden tersebut tidak tergolong mengancam keselamatan penumpang.
Walaupun mungkin tampak lucu, karena kegiatan seksual pada pesawat jet komersial tergolong nekat dan pelakunya jadi bahan cemoohan.
Sejumlah pasangan telah didakwa dalam beberapa tahun terakhir karena kedapatan berhubungan intim di toilet dan di kursi mereka, termasuk sepasang warga Kanada yang harus masuk penjara selama beberapa jam.
Awal tahun ini, Alicia Elizabeth Lander, 26, menerima hukuman bersyarat enam bulan dan lebih sembilan bulan masa percobaan akibat insiden di dalam penerbangan Air Canada pada Januari 2014.
Pengadilan menyatakan bahwa dia dan Jason George Chase beberapa kali melakukan kontak seksual dan kepergok bercumbu mesra di balik selubung mantel.
Polisi langsung naik ke pesawat ketika mendarat di bandara Halifax, Nova Scotia, dan pasangan itu ditangkap.
Mr Chase dijatuhi hukuman 18 bulan masa percobaan dan membayar denda.
Tahun lalu, sebuah survei oleh Lastminute.com menemukan lebih dari sepersepuluh warga Inggris mengklaim terlibat dalam aktivitas seksual di dalam pesawat.
PASSENGERS were left stunned after a Norwegian Air Shuttle flight attendant made an announcement mocking a couple who were allegedly having sex in the plane’s lavatory.
The cabin crew member used the aircraft’s loudspeaker to 'congratulate' the lovebirds who were ‘reproducing’ on the two-hour flight from Paris to Stockholm.
A woman who was on flight DY4314 said passengers cheered and burst into fits of laughter when they learned two of their fellow travellers were joining the mile high club.
She told The Local that the crew member delivered his sarcastic message in Swedish from the cockpit after the Boeing 737-800 landed in Sweden’s capital on Monday night.
The woman added: ‘He said something like “We’d like to send our best wishes of happy reproduction to the couple that ventured into the toilet earlier on”.
‘People around the plane started cheering and laughing and there was a lot of gossiping about who it could have been.’
It’s not known where the amorous couple is from or how the crew learned of their romp at 35,000ft.
A spokesperson for Norwegian told MailOnline Travel: 'We can confirm there was an incident on board a recent flight from Paris to Stockholm involving two passengers.
'Whilst we appreciate that Paris is the city of love, we expect passengers to refrain from this type of behaviour on board.'
The spokesperson said police were not contacted as flight safety wasn't compromised.
While it may seem humorous, sky-high sexual trysts on board commercial jets have been no laughing matter in past incidents.
A number of couples have been charged in recent years for engaging in sex acts in the lavatory and in their seats, including a Canadian pair who was spared jail time.
Earlier this year, Alicia Elizabeth Lander, 26, received a six-month conditional sentence and nine months of probation over an incident on board an Air Canada flight in January 2014.
Court was told she and Jason George Chase downed several shots before the flight and were caught fondling each other under a coat.
Police met the plane when it landed at the airport in Halifax, Nova Scotia, and the pair was arrested.
Mr Chase was given 18 months of probation and a conditional discharge.
Last year, a survey by Lastminute.com found more than a tenth of Britons claim to have engaged in sexual activity on a plane.
