Polandia Pertama Kalinya Kalahkan Jerman, Juara Dunia 2014
Poland Beat World Champions Germany for the First Time Ever

Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
Minggu, 12 Oktober 2014
Penyerang Ajax Milik membawa tuan rumah unggul pada menit ke-51, kemudian Mila menyarangkan gol kedua untuk memberikan kekalahan perdana bagi Jerman pada pertandingan kualifikasi selama tujuh tahun (Foto2: MailOnline)

Paris (B2B) - Polandia agaknya perlu upaya 19 kali selama 71 tahun, dan pada Sabtu (Minggu WIB dini hari) Polandia akhirnya berhasil mengukir sejarah dengan meraih kemenangan perdana atas juara dunia Jerman pada pertandingan kualifikasi Piala Eropa 2016 yang dilangsungkan di Warsawa.

Gol-gol dari Arkadiusz Milik dan pemain pengganti Sebastian Mila membuat Polandia menang 2-0 dan secara mengejutkan memuncaki klasemen Grup D.

Penyerang Ajax Milik membawa tuan rumah unggul pada menit ke-51, kemudian Mila menyarangkan gol kedua untuk memberikan kekalahan perdana bagi Jerman pada pertandingan kualifikasi selama tujuh tahun, seperti dilansir Yahoo Sports.

Ketika Jerman memiliki peluang untuk mengembalikan permainan mereka kembali ke jalur pada kualifikasi Piala Eropa saat melawan Irlandia di Gelsenkirchen pada Selasa, Polandia akan berusaha mempererat genggaman mereka di klasemen ketika berhadapan dengan Skotlandia.

Untuk membawa kekalahan di Warsawa dalam perspektif, kekalahan tandang terakhir yang dialami Jerman pada pertandingan kualifikasi adalah saat mereka takluk 0-3 dari Portugal pada Juni 2000.

Sang juara dunia mengalami berbagai kesulitan sejak menjuarai Piala Dunia di Brazil setelah dikalahkan 2-4 oleh Argentina pada pertandingan persahabatan yang dimainkan Agustus, kemudian menang 2-1 atas Skotlandia pada bulan lalu pada pertandingan pembukaan kualifikasi Piala Eropa 2016.

Dengan cederanya sejumlah bintang termasuk kapten Bastian Schweinsteiger, Sami Khedira, dan Mesut Ozil, pelatih Jerman Joachim Loew memberi kesempatan tampil sejak menit pertama bagi pemain Bayer Leverkusen Karim Bellarabi pada debutnya untuk mengisi lini tengah.

Bahkan meski terdapat pemain-pemain yang pensiun dan cedera, Loew masih dapat memanggil enam pemain dari tim yang menjadi anggota tim inti pada final Piala Dunia.

Tuan rumah memimpin ketika pemain Borussia Dortmund Lukasz Piszczek menuntaskan alur serangan dan mengirimkan umpan sempurna membelah pertahanan Jerman untuk ditanduk Milik, yang bola hasil tandukannya gagal dihentikan Manuel Neuer.

Dan Milla memastikan kemenangan timnya ketika ia mengkonversi operan Lewandoski sebelum peluit panjang berbunyi, untuk membuat para pendukung tuan rumah bersorak gembira.


Paris (B2B) - It may have taken 19 attempts over 71 years but on Saturday Poland finally made history with a stunning first ever defeat of world champions Germany in a Euro 2016 qualifier in Warsaw.

Goals from Arkadiusz Milik and substitute Sebastian Mila earned the Poles a shock 2-0 victory and surprise ownership of the Group D summit.

Ajax striker Milik gave the hosts the lead on 51 minutes, with Mila netting a late second to inflict Germany's first defeat in a qualifier for seven years.

While Germany will have the chance to put the wheels back on their Euro qualifying campaign against Ireland in Gelsenkirchen on Tuesday, Poland will be out to cement their grip on the table against the Scots.

To put the Warsaw upset into perspective, Germany's last away defeat in a qualifying match was a 3-0 loss against Portugal in June 2000.

The world champions have struggled since winning the World Cup in Brazil in July after being humbled 4-2 by Argentina in an August friendly, then labouring to a 2-1 win over Scotland last month in their opening Euro 2016 qualifier.

With several stars injured including captain Bastian Schweinsteiger, Sami Khedira and Mesut Ozil, Germany coach Joachim Loew handed Bayer Leverkusen's Karim Bellarabi a start on his debut in a new-look midfield.

Even with retirements and injuries, Loew could still call on six of the side which started the World Cup final.

The hosts took the lead when Borussia Dortmund's Lukasz Piszczek finished off a flowing attack and floated an inch-perfect pass over the German defence for Milik to put his header past Manuel Neuer.

And Mila settled the matter when he converted Lewandowski's pass just before the final whistle to the delight of the hosts' fans.

TERKAIT - RELATED