Assasin Creed: Unity Dituding Cemarkan Nama Baik Tokoh Revolusi Prancis
French Socialists Declare New Assassin`s Creed is Right-wing ´Propaganda Against the People`

Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
Jum'at, 21 November 2014
Disainer `Assassin Creed: Unity` membutuhkan waktu dua tahun mengembangkan tampilan virtual Notre Dame - di dalam dan luar -, meskipun tidak akurat secara historis (Screenshot: MailOnline)

PARTAI Sosialis Prancis menuding video game terbaru `Assassin's Creed` sebagai 'propaganda' partai sayap kanan melawan rakyat untuk menggambarkan pemimpin Revolusi Prancis sebagai psikopat.

Tokoh sayap kiri Prancis mengecam kreator video game Assassin Creed atas penggambaran karakter Maximilien de Robespierre.

Penggambaran karakter dari kreator video game terhadap karakter Robespierre ditampilkan sebagai psikopat pembunuh massal, memancing kegusaran kelompok sayap kiri Prancis.

Jean-Luc Melenchon mengklaim penggambaran Robespierre, yang dianggap sebagai tokoh penting sekaligus arsitek dari Revolusi Perancis, dalam permainan video game tersebut sebagai 'propaganda melawan rakyat'.

Robespierre, dianggap sebagai salah satu politisi paling berpengaruh dari Revolusi Perancis, namun tetap menjadi tokoh kontroversial dalam sejarah negara itu, seperti dilansir MailOnline.

Meskipun menjadi penentang utama vonis hukuman mati di awal karir politiknya, ia memuji 'Pemerintahan Teror' menyusul jatuhnya kerajaan Perancis sebagai hal 'penting, terpuji dan tak terelakkan'.

Selama 11 bulan 'Teror' pada 1793-1794, lebih dari 40.000 orang dieksekusi, terutama sebagai bagian dari perlawanan rakyat publik menggunakan guillotine.

Namun, penggambaran dalam Creed Assassin: Unity ditentang oleh kelompok sayap kiri di Prancis.

"Ini adalah propaganda buruk terhadap, tokoh-tokoh sayap kiri dan mantan calon presiden, Jean-Luc Melenchon menuding kreator game, Ubisoft, menulis ulang sejarah Perancis sebagai bagian dari konspirasi kapitalis.

'Seorang tokoh pembebas bangsa pada masa penting dari Revolusi Prancis digambarkan sebagai monster," katanya seperti dikutip The Independent yang dilansir MailOnline.

"Mereka menghina kami untuk menghancurkan apa yang membuat kita berdiri bersama sebagai rakyat Perancis."

Video game tersebut juga dituduh memberikan gambaran buruk kepada generasi muda tentang fakta menyimpang dari sejarah menyimpang dari sejarah, tidak akurat menggambarkan peristiwa Revolusi Perancis.

Namun, Ubisoft dan tim kreatif di belakang Assassin Creed: Unity, menyerang balik tudingan tersebut, membela kebebasan artistik.

"Kami membuat seni," kata direktur desain 'Unity' Nicolas Guerin. "Ini bukan simulasi historis."

Kami menginginkan pengguna video game merasakan seperti berada di Paris daripada sekadar melihat kartu pos atau seperti berkunjung langsung, tapi ada tekanan - karena sebagian tim kreator adalah orang Prancis - untuk memastikan bahwa kami memberikan keadilan bagi ibu kota negara saya, serta sejarah."

Disainer 'Assassin Creed: Unity' menghabiskan membutuhkan waktu dua tahun mengembangkan tampilan virtual Notre Dame - di dalam dan luar -, meskipun tidak akurat secara historis.


FRENCH socialists declare new Assassin's Creed video game is right-wing 'propaganda against the people' for portraying revolutionary leader as a psychopath.

A French left-wing MEP has hit out at the creators of video game Assassin's Creed over their portrayal of Maximilien de Robespierre.

A slight artistic liberty from the creators sees the character of Robespierre presented as a psychopathic mass-murderer, which has enraged the French left,

Jean-Luc Melenchon claims the depiction of Robespierre, considered by many to have been the architect of the French Revolution, in the latest installation of the game is 'propaganda against the people'.

Robespierre, considered one of the most influential politicians of the French Revolution, remains a controversial figure in the country's history.

Despite being a fierce opponent to the death penalty early in his political career, he praised the Reign of Terror that followed the fall of the French monarchy as 'necessary, laudable and inevitable'

During the 11 months of 'Terror' 1793-1794, more than 40,000 people were executed, mainly as part of public spectacles using the guillotine.

However, his depiction in Assassin's Creed: Unity has not been welcomed by the left-wing on France.

'This is propaganda against the people,' MEP and former presidential candidate, Jean-Luc Melenchon said, accusing the creators, Ubisoft, of rewriting French history as part of a capitalist conspiracy.

'A man who was our liberator at one stage of the Revolution is portrayed as a monster,' he is quoted as saying in The Independent.

'They are insulting us to destroy what keeps us together as French people.'

The game has also been accused of giving young people a distorted view of history, but not accurately portraying the events of the French Revolution.

However, Ubisoft and the team behind Assassin's Creed: Unity, has hit back at this, defending their right to artistic license.

'We're making art,' said 'Unity' level design director Nicolas Guerin. 'It's not a historical simulation.

We still want players to feel like they're in the Paris they've seen on a postcard or visited in person, but there's pressure — because many of the developers are French — to make sure that we render justice to the capitol of my country, as well as to history.'

'Assassin's Creed: Unity' designers spent two years erecting a virtual Notre Dame — inside and out — to scale, but it is not historically correct.

TERKAIT - RELATED