Nginap di Hotel Ini = Anda Tidur di Dua Negara
The Hotel Where You Can Sleep in Two Countries... at the Same Time

Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
Senin, 08 Agustus 2016
Setelah Anda berada di dalam hotel, Anda bisa berjalan kaki dari satu negara ke negara lain hanya dalam hitungan detik (Foto2: MailOnline)

SEBAGIAN besar hotel hanya memiliki satu alamat - tapi sebuah hotel di Eropa tidak hanya memiliki dua alamat, juga secara bersamaan terletak di dua negara yang berbeda.

Hotel bintang dua Arbez Hotel melintasi perbatasan antara Perancis dan Swiss yang berarti bahwa hotel ini memiliki dua alamat, di Prancis dan Swiss.

Di bagian Prancis, Arbez berada di Rue de la Frontera di La Cure sementara di wilayah Swiss, hotel unik ini berlokasi di Route de France di Cure.

Setelah Anda berada di dalam hotel, Anda bisa berjalan kaki dari satu negara ke negara lain hanya dalam hitungan detik.

Posisi unik Arbez bermula pada 1862, ketika pemerintah Perancis dan Swiss menandatangani perjanjian untuk mengubah perbatasan antara kedua negara, menurut Swissinfo.

Sebelum Perjanjian Dappers berlaku, seorang pengusaha lokal, Alphonse Ponthus, memutuskan untuk membangun sebuah properti yang berada di perbatasan dua negara.

Dia membuka sebuah bar di wilayah Perancis dan toko di tanah Swiss.

Pada 1921, Jules Joseph Arbez membeli properti tersebut dan mengubahnya menjadi hotel.

Selama Perang Dunia II, lantai dua hotel itu bahkan digunakan sebagai tempat perlindungan bagi mereka yang melarikan diri dari tentara Jerman setelah menyeberang ke perbatasan Swiss.

Hotel ini tetap dikelola keluarga yang sama hari ini dan hampir setiap kamar dibagi perbatasan negara.

Anda bahkan bisa tidur dengan kepala di satu negara dan kaki Anda berada di negara lain, menurut Conde Nast Traveller.

Hotel dan Restoran ini juga memanfaatkan lokasi perbatasan antara Prancis dan Swiss untuk menetapkan tarif hotel.

Anda dapat memilih menu hidangan yang menawarkan cita rasa Swiss atau hidangan khas Prancis, misalnya.

Dan bagi mereka yang bermain ski lintas negara atau bepergian dari Prancis ke Swiss atau sebaliknya, itu adalah lokasi yang sempurna untuk berhenti pada malam hari dan menikmati panorama unik, seperti dilansir MailOnline.


MOST HOTELS have just one address - but one property in Europe not only has two addresses, it's also simultaneously situated in two different countries.

The two-star Arbez Hotel straddles the border between France and Switzerland meaning that it has both a French and a Swiss address.

On the French side, the Arbez is on the Rue de la Frontera in La Cure while on the Swiss side, it's on the Route de France in Cure.

Once you're inside, you can walk from one country to the other in seconds.

The Arbez' unique position came about in 1862, when the French and Swiss governments signed a treaty to modify the border between the two countries, according to Swissinfo.

Before the Treaty of the Dappers came into effect, a local businessman, Alphonse Ponthus, decided to build a property that was on both sides of the new border.

He opened a bar on the French side and a shop on the Swiss site.

In 1921, Jules Joseph Arbez purchased the property and transformed it into the hotel.

During WWII, the second floor of the hotel was even used as a refuge for those fleeing the German soldiers as the staircase crossed the Swiss border.

The hotel remains family-run today and just about every room is divided by the border.

You could even sleep with your head in one country and your feet in the other, according to Conde Nast Traveller.

The hotel's restaurant also takes advantage of its borderline location by serving both French and Swiss fare.

You can pick from a menu that serves Swiss fondue or French foie gras, for example.

And for those who are on a cross-country ski trip or travelling from France to Switzerland or vice versa, it's the perfect location to stop for the night and soak up the unique environment.

TERKAIT - RELATED