Vietnam Terima Usulan Menteri Pertanian RI untuk Bergabung di ITRC
Vietnam Receives Indonesia`s Proposedl to Join the ITRC
Editor : M. Achsan Atjo
Translator : Dhelia Gani
Selasa, 21 April 2015
Amran Sulaiman menambahkan, koleganya dari Vietnam juga berkomitmen untuk mengembangkan promosi bersama untuk produk-produk pertanian, sebagai bagian dari strategi bersama negara-negara anggota ASEAN (Foto: istimewa)

Jakarta (B2B) - Vietnam menyetujui usulan Indonesia untuk bergabung dengan International Tripartite Rubber Commission (ITRC) yang saat ini anggotanya Indonesia, Malaysia dan Filipina. Usulan disampaikan Menteri Pertanian RI Andi Amran Sulaiman kepada Menteri Pertanian Vietnam, Con Duc Phat di sela Pertemuan Grow Asia Forum di Jakarta pada Minggu.

"Selain itu, Vietnam juga berkomitmen untuk mengembangkan promosi bersama dengan Indonesia dalam penguatan akses pasar karet," kata Menteri Amran Sulaiman melalui pernyataan tertulis yang dilansir Bagian Hubungan Masyarakat Kementerian Pertanian RI, Minggu malam.

Amran Sulaiman menambahkan, koleganya dari Vietnam juga berkomitmen untuk mengembangkan promosi bersama untuk produk-produk pertanian, sebagai bagian dari strategi bersama negara-negara anggota ASEAN untuk menembus pasar komoditas pertanian global.

Dalam pertemuan bilateral, selain membicarakan program peningkatan produksi pangan kedua belah pihak juga menjajaki peluang untuk memperkuat kerjasama dalam bentuk promosi bersama untuk produk karet dan kopi.

Kepala Bagian Hubungan Masyarakat Kementerian Pertanian RI, Marihot H Panggabean menambahkan Mentan Amran Sulaiman memberikan perhatian khusus terhadap peningkatan nilai tambah, dan menginformasikan kepada Menteri Cao Duc Phat bahwa Indonesia telah mengembangkan hilirisasi produk pertanian, dan Indonesia telah menghasilkan rubber crumb powder sebagai bahan pembuat aspal dan beton.

"Kedua menteri sepakat untuk membahas lebih lanjut potensi kolaborasi berbasis komoditas di tingkat teknis antara kedua negara untuk mengatasi berbagai kendala dalam produksi, pengolahan, dan akses pasar komoditas pertanian, sehingga dapat menghasilkan manfaat yang setara bagi kedua negara," kata Marihot.


Jakarta (B2B) - Vietnam approve the proposed of Indonesia to join the International Tripartite Rubber Commission (ITRC) are currently members are Indonesia, Malaysia and Philippines. The proposed made by Indonesian Minister of Agriculture, Andi Amran Sulaiman to the Vietnam Agriculture Minister Con Duc Phat on Grow Asia Forum meeting in Jakarta on Sunday.

"Additionally, Vietnam also committed to developing a joint promotion with Indonesia in strengthening the rubber market access," Minister Amran Sulaiman said through a written statement was reported by Indonesian Agriculture Ministry Public Relations here on Sunday evening.

Mr Sulaiman added, his colleague of Vietnam also committed to developing a joint promotion for agricultural products, as part of a joint strategy for ASEAN member countries to penetrate the global agricultural commodity markets.

In a bilateral meeting, besides discuss the program to increase food production both sides, is also exploring opportunities to strengthen cooperation in promoting rubber and coffee products.

Head of Public Relations Ministry of Agriculture, Marihot H Panggabean added Minister Sulaiman give special attention to the increase in value-added, and inform the Minister Cao Duc Phat that Indonesia has developed its downstream products, and Indonesia has resulted in the crumb rubber powder as an ingredient in asphalt and concrete.

"The two ministers agreed to further discuss potential collaboration commodity based on a technical level to overcome the obstacles of production, processing, and access to agricultural commodity markets, so it can produce equally benefit both countries," Mr Panggabean said.
TERKAIT - RELATED