`Drummer Hebat`: Jagat Rock n`Roll Berduka bagi Charlie Watts
`Ultimate Drummer`: Stars React to Charlie Watts` Death
Editor : Kemal A Praghotsa
Translator : Novita Cahyadi
KEMATIAN drummer Rolling Stones Charlie Watts mengundang reaksi cepat, termasuk dari kalangan elit jagat rock `n roll termasuk Elton John dan Paul McCartney. Kata "hebat" adalah salah satu superlatif yang digunakan untuk menggambarkan Charlie Watts, yang merupakan andalan Stones.
Berikut adalah tanggapan atas kematian Watts yang berusia 80 tahun pada Selasa di London:
___
"Dia adalah pria yang baik. ... Belasungkawa untuk Stones.
Sebuah kabar mengejutkan bagi penggemar musik cadas, karena Charlie adalah ikon Stones. Drummer yang fantastis, setia pada rock. Mencintaimu, Charlie, akan selalu mencintaimu. Orang baik, belasungkawa dan ucapan duka bagi kepada keluarganya - kata Paul McCartney, melalui video di Twitter.
"Hari yang sangat menyedihkan. Charlie Watts adalah drummer terbaik. Pria paling bergaya, dan teman yang brilian." - kata Elton John di Instagram.
"Bukan hanya salah satu drumer terhebat di salah satu band terhebat sepanjang masa, tapi juga seorang gentleman. Dia seorang diri membawakan dunia Rock kelas yang nyata. Rock and Roll akan sangat merindukannya. Kami kehilangan dirinya." - Little Steven Van Zandt di Twitter.
"Charlie Watts adalah drummer rock and roll yang paling elegan dan bermartabat. Dia memainkan persis apa yang dibutuhkan - tidak lebih - tidak kurang. Dia adalah yang terhebat." - Joan Jett di Twitter.
"Tuhan memberkati Charlie Watts, kami akan merindukanmu, damai dan cinta." - Ringo Starr, melalui Twitter.
"Kekuatan The Stones. Tidak ada kata-kata, setiap nada telah berbicara dengan sendirinya." - Lenny Kravitz di Twitter.
"Drummer adalah individu yang paling penting. Meskipun mereka paling keras, mereka adalah yang terakhir didengar. Mereka memiliki rasa tidak aman karena fakta bahwa setiap personel band membelakangi mereka. Di sinilah letak rahasia band; tidak ada kehebatan - tanpa drummer yang hebat - Perry Farrell di Twitter.
"Detak jantung Rock & Roll. The Great Charlie Watts. Dengan segala hormat." -- Questlove di Instagram.
"Ini Charlie Watts. Berduka dan dicintai oleh semua orang." - Patti Smith di Instagram.
"Charlie Watts menangis di pemakaman Keith Moon. Saya berharap saya bisa menangis hari ini. Sebaliknya saya hanya ingin mengucapkan selamat tinggal. Bukan drummer rock, drummer jazz sebenarnya, dan itulah mengapa Stones berayun seperti Basie band!! Pria yang sangat baik." - Pete Townshend di Instagram.
"Saya berduka bagi keluarga Charlie. Charlie adalah drummer yang hebat dan saya menyukai musik Stones, mereka membuat rekaman yang hebat. Love & Mercy." -Brian Wilson di Twitter seperti dikutip Associated Press yang dilansir MailOnline.
"Hari yang sangat menyedihkan mengetahui pahlawan pribadi saya Charlie Watts telah meninggal. Saya hancur dan jiwa saya sakit untuk Shirley, Serafina, keluarga besar Watts, dan tentu saja personel Stones." - Max Weinberg di Twitter.
"Seorang pahlawan pergi. Tidak ada kata-kata. Sebuah lubang menganga besar di alam semesta." - Sheryl Crow di Twitter.
"Sosok ramah, hangat, dan terasa dari drummer rock mana pun dalam sejarah musik. Beristirahatlah dengan indah Charlie, kami menghargai hadiah Anda." - Flea Red Hot Chili Peppers, melalui Instagram.
"Rest In Power #CharlieWatts RIP. Kamu adalah saudara yang baik. Terima kasih untuk semua musik yang hebat." - Nil Rodgers di Twitter.
THE DEATH of Rolling Stones drummer Charlie Watts drew swift reaction, including from rock `n´ roll royalty including Elton John and Paul McCartney. The word "great" was among the superlatives used to describe Watts, who was a mainstay of the Stones.
Here are responses to the 80-year-old Watts´ death Tuesday in London:
___
"He was a lovely guy. ... Condolences to the Stones.
A HUGE BLOW to them because Charlie was a rock. A fantastic drummer, steady as a rock. Love you, Charlie, will always love you. Beautiful man, and great condolences and sympathy to his family - Paul McCartney, in a video on Twitter.
"A very sad day. Charlie Watts was the ultimate drummer. The most stylish of men, and such brilliant company." - Elton John on Instagram.
"Not just one of greatest drummers in one of the greatest bands of all time, but a gentleman´s gentleman. He singlehandedly brought the Rock world some real class. Rock and Roll will miss him profoundly. We are significantly less without." - Little Steven Van Zandt on Twitter.
"Charlie Watts was the most elegant and dignified drummer in rock and roll. He played exactly what was needed - no more - no less. He is one of a kind." - Joan Jett on Twitter.
"God bless Charlie Watts we´re going to miss you man peace and love." - Ringo Starr, via Twitter.
"The beat of The Stones. There are no words, every groove has spoken for itself." - Lenny Kravitz on Twitter.
"Drummers are the most ensnared individuals. Though they are loudest, they are the last to be heard. They have insecurities due to the fact that everyone has their back turned on them. Herein lies the band´s secret; there is no greatness- without a great drummer. - Perry Farrell on Twitter.
"The heartbeat of Rock & Roll. The Great Charlie Watts. All due respect." -- Questlove on Instagram.
"This is Charlie Watts. Mourned and beloved by all." - Patti Smith on Instagram.
"Charlie Watts wept at Keith Moon´s funeral. I wish I was capable of such tears today. Instead I just want to say goodbye. Not a rock drummer, a jazz drummer really, and that´s why the Stones swung like the Basie band!! Such a lovely man." - Pete Townshend on Instagram.
"I feel terrible for Charlie´s family. Charlie was a great drummer and I loved the Stones music, they made great records. Love & Mercy." - Brian Wilson on Twitter.
"A monumentally sad day learning my personal hero Charlie Watts has died. I´m devastated and my soul aches for Shirley, Serafina, the extended Watts family, and of course his band mates." - Max Weinberg on Twitter.
"A hero is gone. No words. A huge gaping hole in the universe." - Sheryl Crow on Twitter.
"The most subtlety, warmth and feel of any rock drummer in history. Rest beautifully Charlie we treasure your gifts." - Flea of the Red Hot Chili Peppers, via Instagram.
"Rest In Power #CharlieWatts RIP. You are a smooth brother. Thanks for all the great music." - Nile Rodgers on Twitter.