Inggris Umumkan 639 Kematian Hari Ini, Total 21.731 Tewas
UK Announces 639 more Coronavirus Victims Pushing the Official Death Toll to 21,731
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
DATA TERKINI yang dirilis hari ini oleh Kantor Statistik Nasional Inggris [ONS] dituding tidak valid tentang jumlah orang yang meninggal dunia di luar rumah sakit karena positif Covid-19 yang dikonfirmasi atau diduga menempatkan jumlah pasien positif lebih tinggi ketimbang statistik dari Kementerian Kesehatan.
Sementara Kementerian Kesehatan telah mencatat 14.451 kematian di Inggris dan Wales pada 17 April, informasi hari ini menunjukkan jumlah sebenarnya pada tanggal itu adalah 22.351 - perbedaan 54,6 persen.
Jumlah warga yang meninggal di rumah perawatan melonjak sepanjang April dan laporan baru dari Komisi Kesehatan Nasional menunjukkan bahwa lebih dari 4.000 kematian dicatat antara 10 April dan 24 April.
Pekan lalu antara 11 hingga 17 April, yang berhubungan dengan data ONS pekan ini, mencatat kematian terbanyak selama satu pekan di Inggris dan Wales [22.351] sejak pencatatan dimulai pada 1993 seperti dilansir MailOnline.
DATA RELEASED today by the Office for National Statistics shows backdated information about the numbers of people dying outside of hospitals with confirmed or suspected COVID-19 puts the number of victims significantly higher than Department of Health statistics.
While the Department had recorded 14,451 fatalities in England and Wales by April 17, information now shows the true number by that date was 22,351 - a difference of 54.6 per cent.
The numbers of people dying in care homes soared throughout April and new reports from the Care Quality Commission showed that more than 4,000 deaths were recorded between April 10 and April 24. =
The week between April 11 and 17, which this week's ONS data relates to, recorded the most deaths for a single week in England and Wales [22,351] since records began in 1993.