Kepala Pekerja Tertembus Besi Baja 45 cm
Worker`s Head Impaled by 18in Steel Bar
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
 b.jpg)
BELUM pernah terjadi penulis dalam kondisi merinding dan berkeringat dingin ketika menulis, menerjemahkan maupun mengedit. Namun foto-foto dari artikel di The Sun membuat perut menjadi mual dan berkeringat dingin.
Pantas saja The Sun memasang judul yang provokatif: Makan Siang Dahulu Sebelum Membaca.... (Hope You've Already Had Lunch) ......
Artikel ini tentang besi baja sepanjang 18 in (45,72 cm) menembus kepala seorang pekerja setelah terjatuh di sebuah proyek konstruksi.
Liu Fenghe sedang berbicara dengan seorang rekan di tempatnya bekerja, ketika ia tiba-tiba jatuh ke lantai dan sebuah batang besi menancap di kepalanya.
Teman kerjanya, Zhang mengatakan: "Kejadiannya berlangsung sangat cepat. Sebelum saya menyadari apa yang terjadi, dia sudah berkubang dalam darah."
Diperkirakan batang logam itu jatuh dari bangunan 25 lantai yang sedang dalam pembangunan.
Besi baja itu menembus kepala Liu Fenghe hingga kedalaman 8 inch (sekitar 10 cm).
Dokter melakukan operasi darurat di Shanghe County, Provinsi Shandong, Cina. Rumah sakit mengatakan kondisi Liu sudah membaik setelah melewati kondisi kritis yang membahayakan jiwanya.
NOT ever happen author in goosebumps conditions, and cold sweats when write, translating and editing. But the pictures of the article in The Sun makes the stomach nausea and sweating bodies.
What's more, The Sun put up a provocative title: Hope You've Already Had Lunch....
This is the 18in steel bar impaled in the head of a worker after it fell off a building site.
Liu Fenghe was talking to a colleague on the ground when he suddenly dropped to the floor with the rod sticking from his bonce.
Work friend Zhang said: “It happened too quickly. Before I realised anything, he was already in a pool of blood.”
It is thought the metal bar fell from the 25th floor of the building.
It had such force it penetrated just under 8in into his head.
Doctors performed emergency surgery in Shanghe County, Shandong Province, China. The hospital said Liu is now out of danger.
