Batik Air Tabrakan dengan TransNusa di Halim PK Disorot Media Asing
Planes Collide on Indonesia Runway, No Casualties: Official
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
DUA PESAWAT penumpang bertabrakan pada Senin malam di landasan pacu Bandara Halim PK di Jakarta, kata juru bicara maskapai, tabrakan mengakibatkan kerusakan kecil namun tidak ada penumpang yang terluka.
Sebuah pesawat Batik Air yang mengangkut 49 penumpang dan tujuh awak itu akan lepas landas dari Bandara Halim PK di Jakarta ketika bertabrakan dengan pesawat TransNusa ketika ditarik di landasan pacu.
Juru bicara Lion Air Group, Andy Saladin, mengatakan pilot membatalkan lepas landas pesawat Boeing 737-800 untuk menjamin keamanan para penumpang di pesawat.
"Semua penumpang dan awak dalam keadaan aman, dan akan diterbangkan menggunakan pesawat pengganti," kata Saladin.
Batik Air merupakan maskapai dari Lion Group, yang dikenal sebagai maskapai terbesar di Indonesia yang menyediakan layanan penerbangan murah.
Kepala Biro Humas Kementerian Perhubungan RI, JA Barata juga menegaskan tidak ada korban dan semua penumpang dan awak selamat telah dievakuasi.
Sayap kiri pesawat Batik Air rusak akibat tabrakan dan ekor pesawat ATR yang dioperasikan oleh TransNusa - penerbangan domestik yang melayani rute di timur Indonesia - juga hancur, kata Barata.
Foto-foto di media sosial menunjukkan tanda hangus di sekitar bagian pesawat yang rusak, dengan video yang diposting secara online merekam saat api sempat menyala di badan pesawat sebelum dipadamkan oleh petugas.
Barata mengatakan bandara yang berada di Jakarta Timur - terutama untuk kepentingan militer dan penerbangan sipil yang melayani beberapa rute domestik - akan ditutup sementara setelah insiden tersebut.
Edward Sirait, Direktur Umum Lion Air Group, mengatakan perusahaan akan menunggu hasil penyelidikan resmi, seperti dikutip Reuters yang dilansir MailOnline.
TWO PASSENGER planes collided late Monday on an airport runway in the Indonesian capital, an airline spokesman said, causing minor damage but no injuries to passengers.
A Batik Air plane carrying 49 passengers and seven crew was taking off from Jakarta´s Halim Perdanakusuma airport when it clipped a TransNusa plane being towed across the runway.
Andy Saladin, a spokesman for Lion Air Group, said the pilot aborted the takeoff of the Boeing 737-800 aircraft to ensure the safety of those onboard.
"All the passengers and crew are safe, and will be flown using a replacement aircraft," Saladin said in a statement.
Batik Air is part of Lion Group, which runs Indonesia´s biggest low-cost carrier Lion Air.
Transport ministry spokesman J.A. Barata also confirmed there were no casualties and all passengers and crew were safely evacuated.
The left wing of the Batik flight was damaged in the clash and the tail of the ATR craft operated by TransNusa -- another domestic airline mainly serving the east of the archipelago -- was also mangled, Barata said.
Pictures on social media showed scorch marks around the damaged sections, with videos posted online capturing a brief fire before it was brought under control by emergency crews.
Barata said the airport in Jakarta´s east -- primarily a military and government terminal that services some domestic routes -- would be temporarily closed following the incident.
Edward Sirait, the director of the Lion Air Group, said the company would await the results of an official investigation.
