Google Glass, Pengguna Kacamata tidak Bisa Memakainya
Google Glass, Unusable for People with Normal Glasses

Editor : Heru S Winarno
Translator : Parulian Manalu
Rabu, 10 April 2013
Cara kerja kacamata Google (Foto: Mail Online)

TELAH disebut-sebut sebagai masa depan komputasi, revolusi berikutnya dalam teknologi, dan sekaligus ditentang banyak pihak sebelum mulai dijual.

Namun, sampai saat ini, belum diketahui persis bagaimana Google Glass, kacamata karya mesin pencari raksasa, benar-benar bekerja optimal.

Sang desainer berinisiatif membuat Infographic, yang menunjukkan bagaimana Google berhasil memproyeksikan gambar ke dalam pandangan pengguna kacamata.

Martin Missfeldt, seorang desainer Jerman, mengatakan ia menciptakan grafis untuk memperlihatkan bagaimana sistem Google bekerja.

'Google Glass adalah karya teknis, "katanya seperti dilansir Mail Online.

"Ini menggabungkan banyak fungsi dan fitur dalam unit yang sangat kecil. Selain telepon dan kamera (foto, video), ia menawarkan koneksi internet, termasuk GPS. '

Kaca mata dijadwalkan mulai dijual akhir tahun ini, meskipun awalnya akan terbatas pada pengembang dan beberapa anggota masyarakat.

Diperkirakan harganya 1000  poundsterling ketika beredar luas di pasar.

'Fitur utama dari kacamata Google adalah lapisan visual yang ditempatkan di atas reality ('augmented reality ')," kata Missfeldt.

'Lapisan ini memberi pengalaman baru yang menakjubkan."

"Google Glass dilengkapi mini-proyektor, yang memproyeksikan lapisan melalui clever, prisma semi-transparan langsung pada retina mata."

"Gambarnya, meskipun begitu dekat dengan mata, tajam dan jelas."

"Anda dapat memindahkan bagian depan Google Glass secara mudah untuk mengoptimalkan fokus."

Missfeldt juga mengingatkan mereka yang memakai kacamata dengan lensa resep mungkin perjuangan.

Tantangan terbesar bagi Google sekarang adalah membuat Google Glass dapat digunakan oleh calon pengguna yang berkacamata (untuk mengkompensasi low vision).

"Dalam hal ini Google Glass harus ditempatkan di depan kacamata yang normal - yang tidak terlihat dan merasa baik atau seperti gelas."

'Atau Google telah memproduksi prisma yang disesuaikan bagi tiap individu, tetapi ini akan menjadi jauh lebih mahal daripada produksi standar."

Muncul kekhawatiran Google Glass dilarang dipakai di klub strip, bioskop dan kasino karena pemiliknya tidak ingin mereka merekam gambar di sana.

Petinggi untuk perusahaan di industri hiburan di AS mengatakan bahwa karena masalah privasi mereka akan meminta siapa pun mengenakan kacamata untuk menghapus mereka atau mereka tidak akan membiarkan masuk

Klub lap dance mengatakan bahwa mereka akan memperlakukan pemakai Google Glass sama dengan siapapun yang tertangkap merekam penari telanjang - dan akan menendang mereka keluar.


IT HAS been touted as the future of computing, the next revolution in technology, and also been barred from many establishments before it even goes on sale.

However, until now, it has not been clear exactly how Google Glass, the search giant's eyewear, actually works.

Luckily, a designer has taken it upon himself to create an infographic showing exactly how Google manages to project an image into a user's view.

Martin Missfeldt, a German designer, said he created the graphic to show people how the Google system works.

'Google Glass is a technical masterpiece,' he said.

'It combines numerous functions and features in a very small unit. In addition to phone and camera (photo, video), it offers Internet connection, including GPS.'
 
Glass is set to go on sale later this year, although will initially be limited to developers and selected members of the public.

It is expected to cost under £1,000 when it becomes widely available.

'The core feature of Google Glass is a visual layer that is placed over the reality ('augmented reality'), explains Missfeldt

'This layer opens a door to amazing new possibilities.

'In the Google Glass contains a mini-projector, which projected the layer via a clever, semi-transparent prism directly on the retina in the eye.

'Because of this the image, even though it is so close to the eye, is sharp and clear.

'You can move the front part of the Google Glass easily to optimize the focus.'

Missfeldt also warns those wearing glasses with prescription lenses may struggle.

'The biggest challenge for Google will now be to make the Google Glass also usable for people with normal glasses (to compensate for a low vision).

'In this case the Google Glass has to be placed ahead of normal glasses - which doesn't look and feel well or like a glass.

'Or Google has to manufacture individual customized prisms, but this would be considerably more expensive than the standard production.

It comes as it emerged people wearing Google Glass eyewear could be banned from strip clubs, cinemas and casinos because their owners don’t want them filming there.

Bosses for establishments in the US said that due to privacy concerns they would be asking anyone wearing the glasses to remove them or they won’t be let in.

Lap dance clubs said that they would treat Google Glass wearers the same as anyone caught filming a stripper - and would kick them out.

TERKAIT - RELATED