Enam Tewas Akibat Mobil Tabrak Gajah Liar
Six People Killed after Cars Pile into Elephant
Editor : Ismail Gani
Translator : Novita Cahyadi
Kamis, 13 Maret 2014
Dua orang yang berada di dalam mobil lainnya tewas setelah mobil mereka menabrak sebuah truk yang berhenti di lokasi kecelakaan (Foto2: Mail Online)

Bangkok (B2B) - Enam orang tewas di Thailand akibat mobil van menabrak seekor gajah liar, yang melintas di jalan pada gelap Rabu subuh, kata pejabat rumah sakit.

Keempat penumpang mobil van itu, termasuk seorang pria Singapura, tewas sesudah mobil mereka menabrak gajah itu dan kemudian terlempar ke luar jalan, kata polisi.

Sementara itu, dua orang yang berada di dalam mobil lainnya tewas setelah mobil mereka menabrak sebuah truk yang berhenti di lokasi kecelakaan, seperti dilansir Yahoo News.

"Gajah itu turun dari gunung yang sedang mengalami kekeringan, jadi kemungkinan si gajah sedang mencari makanan," kata pejabat kepolisian Teerawat Permwattanachaikul di provinsi Rayong di timur.

"Kita tidak begitu dapat melihat gajah pada malam hari karena warna kulit mereka sangat temaram."

Gajah yang bersangkutan --bagian dari kelompok tiga gajah-- mengalami luka sangat parah dan kemudian mati, kata Teerawat.


Bangkok - Six people were killed in Thailand in a three-vehicle accident when a van crashed into a wild elephant crossing a road in pre-dawn darkness on Wednesday, a hospital official said.

All four occupants of the van, including a Singaporean man, were killed when the van crashed into the elephant and then veered off the road, police said.

Two people died in a car that rammed into a truck that had stopped at the scene.

"The elephant came down from the mountain where there's drought so it was probably searching for food," said police officer Teerawat Permwattanachaikul in the eastern province of Rayong.

"You can't really see elephants at night because their colour is so dim."

The elephant, part of a group of three, was badly hurt and later died, Teerawat said.
TERKAIT - RELATED